Lekua:

Azkuna Zentroko JOZ1 (Jarduera Osagarrien Zentroa 1)

Erakusketaren partaideak:

CAC1 | erakusketa gunea

Lorea Alfaro (Lizarra, 1982), Xare Alvarez Berakoetxea (Donostia, 1990), Malús Arbide (Donostia, 1958), Nadia Barkate (Bilbo, 1980), Leo Burge (Londres, 1991), Luis Candaudap Guinea (Bilbo, 1964), Mikel Eskauriaza (Bilbo, 1969), Julen Garcia Muela (Beasain, 1993), Oier Iruretagoiena Arregi (Errenteria, 1988), Sahatsa Jauregi Azkarate (Bahiako Salvador, Brasil, 1984), Claudia Rebeca Lorenzo (Logroño, 1988), Gabriele Muguruza Goenaga (Donostia, 1992), Leire Muñoz (Bilbo, 1983), Gerard Ortín Castellví (Bartzelona, 1988), Jon Otamendi (Getxo, 1978), Damaris Pan (Mallabia, 1983), Manu Uranga (Zumaia, 1980).

Performanceak eta ekitaldiak

Ion Munduate (Irun, 1969), Jorge Núñez de la Visitación (Santurtzi, 1983), Saioa Olmo Alonso (Bilbo, 1976), Beatriz Setién (Donostia, 1980), Camila Téllez (Santiago, Txile, 1982), Amaia Urra (Donostia, 1974).

CAC1 | screening

Zigor Barayazarra (Bilbo, 1976), Miren Candina (Hondarribia, 1994), Esti Ibarra (Elorrio, 1995), Aitziber Olaskoaga (Getxo, 1980), Olatz Otalora (Algorta, 1990), Igor Rezola Iztueta (Itsasondo, 1974), Manu Tarrazo (Madril, 1993), Andreas Wutz (Munich, Alemania, 1962).

bi dos two

Bi Dos Two erakusketa eremuak programak ekoitzi du, eta deialdi irekian hautatutako artisten lanak biltzen ditu.

Zenbait artistaren ekoizpen-lan berriak nabarmentzen ditu Bi Dos Two ekitaldiak, hain zuzen ere, jatorria edo eragin-eremua direla medio gure ingurune hurbilenarekin zerikusia duten artisten lanak. Askotariko izaera duten lanak eta proiektuak hautatu dira erakusketarako, hala nola eskulturak, margolanak, marrazkiak, instalazioak, proiekzioak, soinu-lanak eta performanceak. Helburua da euskal testuinguru artistikoan gauzatutako zenbait jardun eta joera helaraztea jendarteari, horien harrera publikoa aktibatzea. Era berean, nolabaiteko garai-kutsuari erreparatzeko aukera izango dute bertaratuko direnek. Deialdian parte hartu duten artistak hainbat belaunalditakoak dira eta askotariko interesen araberako prestakuntza-ibilbidea egin dute. Edonola ere, eremu eta denbora jakin batekin duten harremanari esker, loturak ezarri ahal izan dira, eta loturok gauzen egoeren berri ematen digute.

Erakustaldirako lanak hautatzeaz eremuak-en Lan Batzorde Teknikoa arduratu da. Iñaki Imaz, Pello Irazu eta Leire Vergara dira batzordekideak, eta egiteko horretan Itziar Okariz eta Emily Pethick izan dituzte lagun, lehena testuinguru hurbilenaren ordezkari eta bigarrena, Londreseko The Showroomeko zuzendaria, kanpoko gonbidatu gisa.

 

Komunikabideetan izandako oihartzuna

eitb-n otsailaren 8an zabaldutako berria

Erakusketaren ordutegia

Asteartetik ostegunera eta igandeetan: 11:00etatik 20:00etara
Ostiral, larunbat, jaiegun eta jaiegun-bezperetan: 11:00etatik 21:00etara
Astelehenetan itxita

Performanceak eta ekitaldiak / egitaraua

otsailaren 13a19:00etan. Abduction Scars, 16 mm-ko filma, Jorge Núñez de la Visitación. Golem zinemak, 3. Aretoa
otsailaren 16a19:30etan: Hacer sonar un libro: EROMEKANIKA. Makineria sozialaren erotika performance-aurkezpena, Saioa Olmo Alonso. Medialab2, Azkuna Zentroa
otsailaren 27a19:30etan: Las plumasIon Munduate. Golem zinemak, 3. aretoa
martxoaren 8a19:00etan. 8 habitaciones (Edificiorako preludioa), Camila Téllez. JOZ2, Azkuna Zentroa
martxoaren 12a19:00etan: Canciones para estar de acuerdo o no, Beatriz Setién. JOZ2, Azkuna Zentroa
martxoaren 27a19:00etan: Maleza ardiente performancea, Amaia Urra. Golem zinemak, 3. aretoa

(*) Sarrera doan, leku guztiak bete arte. Golem zinemetako txarteldegian jaso daitezke gonbidapenak

JOZ1 screening / programazioa:

Bideoak aldian-aldian proiektatuko dira erakusketa-aretoan horretarako berariaz egokitutako eremuan, ondorengo zerrendan agertzen diren ordenan. Proiekzioak hasteko orduak:

Asteartetik ostegunera eta igandeetan: 11:0013:0016:00 eta 18:00etan
Ostiral, larunbat, jaiegun eta jaiegun-bezperetan: 11:0013:0015:0017:00 eta 19:00etan

Zigor Barayazarra 
Blue | 2014-2015
Bideoa | Iraupena: 18’42’’

Miren Candina
Disfraz | 2017
Bideoa | Iraupena: 8’

Esti Ibarra
Hervas | 2018
Bideoa | Iraupena: 3’28’’

Bale, atzean, atzo, ya, gaur, ez, zen | 2018
Bideoa | Iraupena: 4’19’’

Aitziber Olaskoaga
Una alegría loca | 2017
Bideoa (Super 8 mm-ko filma, HDra eskaneatua) | Iraupena: 6’25’’

Olatz Otalora
How can love remain the same unchanged | 2015
Bideoa | Iraupena: 10’02’’

Tu amor ya no me coloca | 2017
Bideoa | Iraupena: 5’

Igor Rezola Iztueta
Aita-semeak | 2014
Bideoa | Iraupena: 3’

24 ordu | 2015
Bideoa | Iraupena: 7’46’’

Manu Tarrazo
La picarona | 2017
Bideoa | Iraupena: 11’24’’

Andreas Wutz
Hortus Harare | 2011
Bideoa (16 mm-ko filma, HDra eskaneatua) | Duración: 6’

Le Mans | 2003
Bideoa (16 mm-ko filma, HDra eskaneatua) | Duración: 9’30’’